George Washington's French Ancestor

GEORGE WASHINGTON'S FRENCH ANCESTOR

Near Rochefort, the Isle of Ré is a place famous for its wonderful sceneries, beaches and fortresses. It is also known for its jetset, many stars having a house there. Less known is the fact that George Washington's ancestor was born here in 1591. He was the first French emigrant to Virginia in 1620. He owned a large plantation in Yorktown where he died in 1657. He was an ancestor of the first President of the United States of America. A majestuous statue of George Washington was erected on October 11, 2007 in Saint-Martin de Ré. It is a replica of a marble statue by Houdon, whose original is at Mount Vernon. It was offered by the United States and placed in the newly renovated gardens of the Musée Ernest Cognacq. This was made possible with the collaboration of the "French Heritage Society" that offered 90 000 dollars and the "Association Nicolas Martiau" (after Washington's ancestor name). The pedestal displays a medal of Nicolas Martiau and a Washington family tree. The American Ambassador to France inaugurated this monument in presence of the American Consul in Bordeaux and many personalities. This region indeed has many connections with America.

Un ancêtre français pour George Washington

Près de Rochefort, l'Ile de Ré est un endroit célèbre pour ses paysages merveilleux, ses plages et ses forteresses. Elle est également connue pour sa "jetset", de nombreuses vedettes y ayant une demeure. Ce qui l'est moins est que l'ancêtre de George Washington est né ici en 1591. Il fut le premier émigrant français en Virginie dès 1620. Il y possédait une vaste plantation à Yorktown, où il décéda en 1657. C'était l'ancêtre du premier Président des Etats-Unis d'Amérique. Une majestueuse statue de George Washington a été érigée le 11 octobre 2007 à Saint-Martin de Ré. Il s'agit d'une réplique d'un marbre de Houdon dont l'original se trouve à Mount Vernon (Résidence de George Washington). Elle fut offerte par les Etats-Unis et placée dans les jardins récemment restaurés du Musée Ernest Cognacq. Tout ceci fut possible grâce à la collaboration de la "French Heritage Society" qui fit un don de 90 000 dollars et à l'Association Nicolas Martiau (nom de l'ancêtre de Washington). Le piédestal est orné d'un médaillon représentant Nicolas Martiau et un arbre généalogique des Washington. L'Ambassadeur des Etats-unis inaugura ce monument en présence du Consul américain à Bordeaux ainsi que de nombreuses personnalités. Cette région a décidèment beaucoup de liens avec l'Amérique.